Chove. A goteira da varanda começou a pingar. Rosa lavava roupa, quando o telefone tocou. Corre para atender. Era engano. O cachorro de férias começa a latir. Medo dos fogos. A campainha toca. Sua mãe quer saber se o almoço já está pronto. Nem arroz tinha feito. Largou as roupas na máquina de lavar, foi aprontar o almoço. O telefone toca novamente. Era a amiga da filha. A filha ainda dormia. Mais uma vez o telefone. Era a cunhada querendo notícias de seu cachorro. Blim-blom. Quem é? Sou eu, Rosa. Ah, entra, Márcia. Ajuda! Rosa estendeu a roupa, Márcia lavou o banheiro. Rosa varreu a casa inteira, Márcia passou o pano. Rosa limpou as janelas, Márcia colocou as cortinas. Rosa aprontou um lanche para a tarde, Márcia lavou toda a louça. Rosa limpou o refrigerante derramado pelo sobrinho, Márcia serviu suco. Rosa recebeu os convidados, Márcia passou a roupa do marido. Rosa levantou uma taça, Márcia brindou junto. Cinco, quatro, três... Fogos. Feliz Ano Novo! Rosa caiu cansada em um canto, Márcia caiu em outro.